価格改定のお知らせ / PRICE ADJUSTMENT NOTICE

September 2026

お客様各位

価格改定のお知らせ / PRICE ADJUSTMENT NOTICE

平素よりアンテナアメリカをご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、2026年10月5日(月)より、一部商品の販売価格を改定させていただくこととなりました。

※アンテナアメリカオンラインでは10月5日(月)以降ご注文いただいた商品は新価格にてご案内させていただきます。

これまで当店では、アメリカのブリュワリーでの価格上昇や輸送費の高騰が続く中、できる限りお客
様へのご負担を増やさないよう、さまざまなコスト削減に努め、販売価格を据え置いてまいりました。
しかしながら、アメリカ国内の物価上昇や輸送費の大幅な上昇に加え、日本国内でも為替、資材、倉
庫・作業、配送、燃料などのコストが上昇しております。

こうした状況を受け、企業努力のみで現在の価格を維持することが困難となり、誠に心苦しい限りで
はございますが、一部商品の価格を改定させていただくこととなりました。お客様にはご負担をおかけすることとなり、心よりお詫び申し上げます。
これからもアンテナアメリカでは、アメリカのクラフトビールをより多くのお客様に楽しんでいただけるよ
う、可能な限りお求めやすい価格でのご提供と、より良いサービスに努めてまいります。

何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

アンテナアメリカ

Dear Valued Customers,

We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage of Antenna America.
Please be advised that prices for selected products will be adjusted effective October 5, 2026.
Due to continued increases in brewery prices, shipping costs, and other operating costs in both the U.S.
and Japan, it has become increasingly difficult to maintain our current prices despite our efforts to
absorb these rising costs.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.
Antenna America will continue to do our best to offer American craft beer at reasonable prices while
providing the quality products and service you enjoy.
Thank you for your continued support.
Antenna America