サイトリニューアルに伴う変更点について改めてお知らせします

2019/07/16 |

(English Below)
いつもAntenna Americaをご利用いただき誠にありがとうございます。
当店は2019年5月21日にサイトリニューアルをいたしました。

つきましては、旧サイトのサービス内容と現在のサイトにて
いくつか変更となった点がございます。

------------------------------------------
【支払い方法】
旧サイト
COD(代金引換)と銀行振込

現在
クレジットカード決済と後払い決済
(※後払いについては導入を予定しております。)

【オーダー方法】
旧サイト
FAX、メールでも注文可能

現サイト
オンラインショップからのみ注文可能


【会員情報について】
以前のABCクラブについては廃止となった為、
会員番号や購入履歴は現サイトに引き継がれておりません。

お客様にはお手数をおかけしますが新規会員登録をお願い申し上げます。

------------------------------------------

皆様により使いやすく、楽しんでビールを購入していただけるようなショップづくりと
サービス向上に努めて参りますのでこれからも何卒宜しくお願い致します。

ご不明な点がございましたらどうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。


Thank you for your continued support.
We renewed our website on May 21, 2019, and we made some changes from the previous website.

------------------------------------------
【Payment Methods】
Before
Cash on Delivery & Bank Transfer

Now
Credit Card & Post-Delivery Payment
(※Post-Delivery@ Payment will be available in the future)

【Order Methods】
Before
FAX and Email

Now
Online store ONLY


【Members】
The “ABC Club” is discontinued.
Therefore, your membership number and purchase history are not transferred to our new website / membership.

We apologize for the inconvenience, but please sign up for a new membership.

------------------------------------------

We are trying our best to improve our service and make our website more convenient and enjoyable.
We appreciate for your understanding and cooperation.

Please feel free to contact us if you have any questions.

SEARCH
- 検索 -