アメリカビールファンの皆様！
アメリカでは5月12日〜5月18日までの一週間
「American Craft Beer Week / アメリカクラフトビアウィーク」が開催され、わずか一週間の間に1000以上のビールイベントが全米各地で行われる一大クラフトビール週間となります！！
そこで日本でもアメリカクラフトビールのこの一大イベントを盛り上げるべく、アンテナアメリカでも5月12日〜5月18日までの一週間は
American Craft Beer Week In AAとして「Antenna America Beer Cup 2014「を開催いたします！
アンテナアメリカの人気ビール投票を店頭＆ウェブで行い人気ナンバーワンを決定しようというこの企画、見事人気ナンバーワンに輝いたビールに投票した方にはチャンピオンビールを
な、な、な、
なんと
１ケースプレゼントしちゃいます！！
投票の詳細は以下
・ウェブ投票は一回の投票で１ポイント
・アンテナアメリカ店頭での投票は２ポイント
ウェブ投票はこちらから行えます！
http://goo.gl/vqADyD
※オンライン投票はお一人さま一回のみ有効です
みなさんのアメリカクラフトビールへの熱い気持ちで日本でもこの一週間をビールを飲んでお祝いしましょう！
Hello American Craft Beer fans!
Today is the start of American Craft Beer Week, where beer lovers all across America will celebrate the craft beer revolution via hundreds of events that showcase the innovative and economic contributions of today’s small and independent brewers. During this one week, from May 12-May 18, brewpubs, breweries and retail partners will host everything from exclusive brewery tours, special beer releases, beer pairing dinners and collaboration beers.
In honor of ACBW, here at AA we’ll be hosting ‘Antenna America Beer Cup 2014’! For every draft beer or bottle purchased and consumed at AA you’ll receive 1 vote. Carry out purchases, regardless of size, will receive 1 vote. At the end of the week, we’ll tally the votes and announce the winner. But wait, there’s more! We’ll take all the votes for the #1 beer and draw 1 random winner who will receive….
...1 case of the winning beer!!!
Best of luck to everyone and we look forward to reveling in the glory that is American Craft Beer Week!
To cast your vote online, click here:http://goo.gl/vqADyD
*only one online vote allowed per person
Cheers!
アメリカでは5月12日〜5月18日までの一週間
「American Craft Beer Week / アメリカクラフトビアウィーク」が開催され、わずか一週間の間に1000以上のビールイベントが全米各地で行われる一大クラフトビール週間となります！！
そこで日本でもアメリカクラフトビールのこの一大イベントを盛り上げるべく、アンテナアメリカでも5月12日〜5月18日までの一週間は
American Craft Beer Week In AAとして「Antenna America Beer Cup 2014「を開催いたします！
アンテナアメリカの人気ビール投票を店頭＆ウェブで行い人気ナンバーワンを決定しようというこの企画、見事人気ナンバーワンに輝いたビールに投票した方にはチャンピオンビールを
な、な、な、
なんと
１ケースプレゼントしちゃいます！！
投票の詳細は以下
・ウェブ投票は一回の投票で１ポイント
・アンテナアメリカ店頭での投票は２ポイント
ウェブ投票はこちらから行えます！
http://goo.gl/vqADyD
※オンライン投票はお一人さま一回のみ有効です
みなさんのアメリカクラフトビールへの熱い気持ちで日本でもこの一週間をビールを飲んでお祝いしましょう！
Hello American Craft Beer fans!
Today is the start of American Craft Beer Week, where beer lovers all across America will celebrate the craft beer revolution via hundreds of events that showcase the innovative and economic contributions of today’s small and independent brewers. During this one week, from May 12-May 18, brewpubs, breweries and retail partners will host everything from exclusive brewery tours, special beer releases, beer pairing dinners and collaboration beers.
In honor of ACBW, here at AA we’ll be hosting ‘Antenna America Beer Cup 2014’! For every draft beer or bottle purchased and consumed at AA you’ll receive 1 vote. Carry out purchases, regardless of size, will receive 1 vote. At the end of the week, we’ll tally the votes and announce the winner. But wait, there’s more! We’ll take all the votes for the #1 beer and draw 1 random winner who will receive….
...1 case of the winning beer!!!
Best of luck to everyone and we look forward to reveling in the glory that is American Craft Beer Week!
To cast your vote online, click here:http://goo.gl/vqADyD
*only one online vote allowed per person
Cheers!
RSS Feed